Ho avuto la fortuna di conoscere
personalmente Simone Fernando Sacconi a New York, quando, in compagnia di mio
marito Arturo Bonucci, andammo a trovarlo per fargli ammirare il violino
Stradivari detto «Il Toscano» che a quell'epoca (intorno al 1962) io suonavo
per concessione dell'Accademia di Santa Cecilia di Roma.
Ebbi del Maestro
Sacconi un'impressione straordinaria, non solo per la grande simpatia e
cordialità offerteci, ma anche per le tante nozioni che quella visita ci
procurò; infatti il Maestro, con grande entusiasmo, ci fece ammirare (e permise
a me di suonarli) numerosi preziosi strumenti che la Casa Wurlitzer aveva posto
sotto la sua cura. Insomma fu una mattinata straordinaria, qualcosa che non
potrò mai dimenticare.
La mia ammirazione per il Maestro
Sacconi è sincera e assoluta.
Roma, 11 giugno 1985
Tratto dal libro: «Dalla liuteria alla musica: l’opera di Simone Fernando Sacconi», presentato ufficialmente il 17 dicembre 1985 alla Library of Congress di Washington, D.C.
(Cremona, ACLAP, prima edizione 1985, seconda edizione 1986, pag. 189 - Italian / English).
I had the fortune of meeting Simone Fernando
Sacconi in New York when I called on him with my husband, Arturo Bonucci, to
show him the Stradivarius violin known as the «Tuscan». The Accademia di Santa
Cecilia in Rome had given me permission to play it at the time (around 1962).
I
was extraordinarily impressed by Maestro Sacconi, not just because of his great
friendliness and cordiality, but also because of the many sensations we had
thanks to that visit; in fact, the Maestro very enthusiastically had us admire
(and allowed me to play) a great number of precious instruments which the
Wurlitzer Company had placed in his care. All in all, it was an extraordinary
morning, something that I'll never forget.
My admiration for Maestro Sacconi is sincere
and absolute.
Rome, June 11, 1985
Taken from the book: «From Violinmaking to Music: The Life and Works of Simone Fernando Sacconi», officially presented on December 17, 1985 at the Library of Congress in Washington, D.C. (Cremona, ACLAP, first edition 1985, second edition 1986, page 189 - Italian / English).